Насловна  |  Актуелно  |  Вести  |  Трамп прети тужбом од милијарду долара Би-Би-Си-ју
Povećaj veličinu slova Vrati na prvobitnu veličinu slova Smanji veličinu slova štampaj štampaj
 

Pošalji prijatelju

Вести

12. 11. 2025.

Извор: Би-Би-Си њуз на српском

Трамп прети тужбом од милијарду долара Би-Би-Си-ју

Амерички председник Доналд Трамп послао је писмо Би-би-си -ју у којем прети правним поступком због монтирања његовог говора у Вашингтону у јануару 2021.

Би-би-си је потврдио да је примио писмо и да ће одговорити у догледно време.

У писму се Би-би-си -ју даје рок до петка, 14. новембра у 11 увече по централноевропском времену, да „потпуно и праведно повуче“ документарац „Панорама“ – или ће се суочити са тужбом од милијарду долара (више од 865 милиона евра).

„Ако Би-би-си не испуни горе наведено, председник Трамп неће имати другу опцију него да спроведе његова законска права (…), подразумевајући и покретање судског поступка за одштету од најмање 1.000.000.000 долара (једне милијарде долара)“, пише.

Трампови адвокати су у писму поставили три захтева Би-би-си -ју.

Тражи се „потпуно и праведно повлачење“ документарца и „свих осталих лажних, клеветничких, омаловажавајућих, обмањујућих и запаљивих изјава о председнику Трампу на једнако очигледан начин као што су првобитно објављене“ и „моментално извињење“ по истим основама.

Такође, у писму се захтева да се „на одговарајући начин председнику Трампу надокнади нанета штета“.

Информација о Трамповом писму дошла је у тренутку када се председник Управног одбора британског јавног сервиса Самир Шах извинио због, како је рекао, „грешке у процени“ која је резултирала обмањујуц́ом монтажом говора америчког председника емитованог у емисији Би-би-си Панорама.

Шах је рекао да није сигуран да ли ће Трамп тужити Би-би-си – што је касније потврђено – и да размишља о личном извињењу америчком председнику.

„Добили смо поруку од председника Трампа преко његових људи и разматрамо како да му одговоримо“, рекао је Шах.

Тим Дејви, генерални директор Би-би-си -ја и Дебора Тарнс, извршна директорка Би-би-си Њуза поднели су оставке због монтаже Трамповог говора пре четири године.

Би-би-си се нашао у средишту пажње пошто је дневник Дејли телеграф објавио детаље процурелог интерног меморандума Би-би-си-ја у којем се сугерише да су за потребе емисије Панорама два дела Трамповог различитих говора спојена да би изгледало као да експлицитно подстиче нереде у Вашингтону и напад на зграду Конгреса у јануару 2021.

„Направљено је неколико грешака и као генерални директор морам да преузмем потпуну и коначну одговорност“, написао је Дејви у саопштењу о оставци.

Процурели допис објавио је Мајкл Прескот, бивши независни спољни саветник Одбора за уређивачке стандарде Би-би-си -ја.

Он је напустио ту функцију у јуну.

Председник УО Би-би-си -ја рекао је и да „једноставно није истина“ да организација није учинила ништа да реши проблеме, наводец́и мере предузете у арапском сервису Би-би-си -ја и Одељењу за истраживачко новинарство.

Управни одбор Би-би-си -ја „узнемирен“ је оставком генералног директора Тима Дејвија, признао је Шах.

„Нисам желео да останем без Тима Дејвија, нити је то желео било који члан Управног одбора… били смо узнемирени одлуком.“

„Мој посао је сада да обезбедим глатку транзицију“, каже Шах, додајући да ће му Дејви помоћи у томе.

Упитан да ли је требало да поднесе оставку, Шах каже да је његов посао да представља јавност и осигура непристрасно новинарство.

Бранио је и Би-би-си од оптужби о „антиизраелској“ пристрасности.

У Би-би-си -јевом ДНК и његовој култури је непристрасност, рекао је председник Управног одбора корпорације.

То, међутим, не значи да нема стварних проблема, признао је.

Рекао је и да је, у случају Трамповог говора, „било боље да смо реаговали раније.“

На питање да ли је Би-би-си ово заташкао, Шах каже да је „требало реаговати раније“ и заузети званичан став о томе.

Коментари (0)

Остави коментар

Нема коментара.

Остави коментар

Молимо Вас да прочитате следећа правила пре коментарисања:

Коментари који садрже увреде, непристојан говор, претње, расистичке или шовинистичке поруке неће бити објављени.

Није дозвољено лажно представљање, остављање лажних података у пољима за слање коментара. Молимо Вас да се у писању коментара придржавате правописних правила. Коментаре писане искључиво великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора или скраћивања коментара који ће бити објављени. Мишљења садржана у коментарима не представљају ставове УНС-а.

Коментаре које се односе на уређивачку политику можете послати на адресу unsinfo@uns.org.rs

Саопштења Акције Конкурси