ДНКиМ
22. 02. 2017.
Удружења новинара на Косову подржавају препоруке из ОЕБС-ове регионалне конференције о безбедности новинара
Удружење новинара Косова и Удружење новинара Србије на Косову подржавају закључке и препоруке са регионалне конференције о сигурности новинара организоване од стране Мисије ОЕБС-а на Косову 14. фебуара.
Председници два удружења, Shkëlqim Hysenaj и Будимир Ничић, подржавају иницијативу стварања комисије за истраживање случајева убијених и несталих новинара на Косову и позивају органе и институције правде за спровођење закона да обезбеде посебну заштиту за новинаре и да благовремено процесуирају све случајеве за злочине почињене над новинарима на Косову.
Председници су се такође сагласили да остворе ближу сарадњу са органима реда како би се случајеви који укључују новинаре и друге медијске професионалце спровели са приоритетом и очекују од тужилаштва да у најкраћем могућем року расветле случајеве убијених и несталих новинара.
----------------------
Journalist associations in Kosovo endorse recommendations from the OSCE regional conference on the safety of journalists
The Association of Journalists of Kosovo and the Association of Journalists of Serbia in Kosovo support the conclusions and recommendations which resulted from the regional conference on the safety of journalists organized by OSCE Mission in Kosovo on Tuesday. Chairpersons of the two associations, Shkëlqim Hysenaj and Budimir Ničić endorse the creation of a commission to investigate cases of murdered and missing journalists in Kosovo and call upon the law enforcement bodies and institutions of justice to provide special protection to journalists and to prosecute timely all cases of crimes committed against journalists in Kosovo. Chairpersons also agree to cooperate and work closely with law enforcement to process all cases involving journalists and other media professionals with priority, and expect from prosecution to shed light on the killed and missing journalists as soon as possible.
---------------------
Asociacionet e gazetarëve në Kosovë mbështesin rekomandimet nga konferenca rajonale e OSBE-së për sigurinë e gazetarëve
Asociacioni i Gazetarëve të Kosovës dhe Asociacioni i Gazetarëve të Serbisë në Kosovë, mbështesin konkluzionet dhe rekomandimet të cilat kanë rezultuar nga konferenca rajonale për sigurinë e gazetarëve, të organizuar të martën nga Misioni i OSBE-së në Kosovë. Kryetarët e dy shoqatave, Shkëlqim Hysenaj dhe Budimir Niçiq mbështesin krijimin e një komisioni për të hetuar rastet e gazetarëve të vrarë dhe të zhdukur në Kosovë dhe u bëhet thirrje organeve të zbatimit të ligjit dhe institucioneve të drejtësisë për të siguruar mbrojtje të veçantë për gazetarët, dhe për të ndjekur penalisht dhe në kohë të gjitha rastet e krimeve e kryera ndaj gazetarëve në Kosovë. Kryetarët gjithashtu u dakorduan të bashkëpunojnë ngushtë me organet për zbatimin e ligjit që t’i procedojnë me prioritet të gjitha rastet që përfshijnë gazetarët dhe profesionistët e tjerë të medias, dhe presin nga prokuroria që të punojë për zbardhjen e rasteve të gazetarëve të vrarë dhe të zhdukur sa më parë të jetë e mundur.
Коментари (0)
Остави коментарНема коментара.