Насловна  |  Актуелно  |  Вести  |  Фиксинг Kосово
Povećaj veličinu slova Vrati na prvobitnu veličinu slova Smanji veličinu slova štampaj štampaj
 

Pošalji prijatelju

Вести

24. 06. 2025.

Аутор: Јелена Л. Петковић Извор: www.gorazdevac.com

Фиксинг Kосово

Наташа Божиловић, програмска менаџерка Ресурсног центра за нестала лица у Приштини имала је жељу да помогне: да се чује глас породица погођених трагедијом, чији су чланови породица убијени или се воде као нестали, али и одговорно изађе у сусрет страној новинарки која је намеравала да пише о злочинима.

Ни слутила није како ће репортерка завршити разговор са породицом у Грачаници, родитељима двоје убијене деце.

Након што су одговорили да се безбедносна ситуација погоршала и да се не осећају више безбедно, новинарка ју је замолила да преведе следеће питање:

“'Па зашто се не одселите у Србију?' Нисам могла да верујем шта је изговорила”, казала је Наташа и додала:

“На жалост, има много таквих прича”.

Овакав новинарски разговор без трунке емпатије је готово незамислив, али реалан проблем неких страних новинара који Kосово виде као “послератну-егзотику”, терена са кога се довлаче приче “на које се добро кликће”.

Истина, Kосово и није више тема која привлачи најјача медијска имена спољне политике. Чешће је остављено онима који са картом до Приштине, оставе новинарску етику код куће.

Локалним новинарима телефони се усијају углавном само када међународним етром пролети синтагма “ескалација сукоба”, пратећи је реч “рат”.

Тада се отворено и пита: “Хоће ли бити с…?”

То је можда још и боља солуција, од оне када такви новинари и дођу, па “досоле” извештаје тако да локални новинари, чак и када им помажу, не желе да се потпишу испод текста.

“Сличну ситуацију имала сам када је убијен Оливер Ивановић. Помагала сам колегиници, слала сам информације из минута. Сви су се питали како њена редакција, тај регионални медиј, има тако добре информације са терена. Међутим, када су ми понудили да потпишем текст, одбила сам. Прво, нисам била сигурна како ће известити, а друго, да бих га потписала морала бих да га прво прочитам, да се сложим са њим”, испричала је новинарка Н1 Сања Соврлић.

Тада, за њу као новинарку локалног медија у Лепосавићу, тај потпис могао је имати важну прекретницу у каријери.

Уредница сајта “Алтернативна”, Ана Марија Ивковић, одбила је велику понуду једног немачког медија, у време када се догодио сукоб у Бањској.

“Тражили су од мене да им обезбедим саговорнике, на крају и било какве саговорнике, док су из сата у сат повећавали финансијску понуду, која је за новинарске прилике досегла невероватне висине. Све сам одбила, између осталог јер нисам ни знала, односно претпоставила сам како то може да се окрене и какав би проблем направила мојим потенцијалним саговорницима”, испричала је Ивковић.

И Сања и Ана Марија у кризним ситуацијама, у улози фикесра, су биле одговорне. Многи нису.

Реч фиксер – није толико позната ван новинарских кругова, али може бити одлучујућа за то како ће текст неког страног медија изгледати. За ширу јавност то је ситуација када се грађани изненаде – откуд овај саговорник о овој теми!? Најчешће, то је зато што је неко ко живи на Kосову страном новинару управо препоручио тог саговорника.

Сања  и Ана Марија, са угледним новинаркама Сербезе Хаџиај и Дафином Хаљиљи, фотографкињом Сунчицом Андрејевић и новинаром Иљиром Гашијем, покренуле су прву професионалну фиксерску агенцију на Kосову – “Fixing Kосово”, са двоструком мисијом према међународним медијма.

Прва, да обезбеде професионалну, одговорну и етичку подршку страним новинарима који желе да извештавају са Kосова. Друга, да афиримишу и ојачају маргинализовану позицију фиксера. Све детаље објасниле су на презетнатцији у Приштини и недавно у Београду.

Укратко, ту су као познаваоци локалног језика, контекста и контаката да изађу у сусрет свим професионалним колегама, као и да етички стану на црту “сафари” новинарству, новинарима који једном у 20 година дођу на Kосово, па се прогласе – експертима.

Машина са којим су се ухватиле у коштац, није ни наивна и једноставна. Она почиње од етноцентричних и често једнообразних наратива и деценијама наслађених приступа извештавању са Kосова. Са фиксерима се она завршава, јер ни они сами не могу да ставе коначну тачку на један новинарски текст који је написао дописник страног медија.

Али могу да забележе. Што ће такође и убудуће чинити на свом сајту www.fixingkosovo.net

Коментари (0)

Остави коментар

Нема коментара.

Остави коментар

Молимо Вас да прочитате следећа правила пре коментарисања:

Коментари који садрже увреде, непристојан говор, претње, расистичке или шовинистичке поруке неће бити објављени.

Није дозвољено лажно представљање, остављање лажних података у пољима за слање коментара. Молимо Вас да се у писању коментара придржавате правописних правила. Коментаре писане искључиво великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора или скраћивања коментара који ће бити објављени. Мишљења садржана у коментарима не представљају ставове УНС-а.

Коментаре које се односе на уређивачку политику можете послати на адресу unsinfo@uns.org.rs

Саопштења Акције Конкурси